Polske Jerzy Andrzejewski skrev denne romanen i 1948. Boka handler om spenninger og konflikter mellom forskjellige grupperinger i Polen i dagene like før den tyske kapitulasjonen i mai 1945. Denne boka var hans mest anerkjente roman, den har også vært filmet.
Romanen traff meg som en murstein. Ikke fordi den var ruvende i størrelse, den er på under 300 sider. Men den forteller en annen historie enn de ofte euforiske fortellingene om fredsdagene ved avslutningen av 2. verdenskrig. Den beskriver et polsk folk i konflikt med seg selv. Godt å bli kvitt nazistene, ja, men skal Polen bli et halvføydalt samfunn med store klasseforskjeller eller skal det bli et samfunn der arbeiderne har mer makt? Og hva med de forhatte russerne, vil de noensinne slippe taket?
Ledehistorien er det planlagte attentatet - den unge Maciek har fått i oppdrag av en gruppe (hvilke interesser representerer de?) å myrde marxisten og idealisten Sjtsjuka. Hvorfor akkurat Stsjuka skal ryddes av veien kommer aldri helt klart frem.
Det er et stort persongalleri. En kvinne har slitt seg gjennom krigsårene for å skaffe mat til seg og sine to sønner. Hennes mann advokaten kommer hjem fra en konsentrasjonsleir. Det som nesten ingen vet er at advokaten lot seg verve som torturist av nazistene for å få en lettere soning. Det er avdankede aristokrater. Det er en gjeng gutter som skaffer våpen for å drive med undergrunnsarbeid - mot hvem og hvorfor? Og snart vendere de seg mot sine egne.
Morderen Maciek blir glødende forelsket i en ung serveringsdame - dette forholdet er «diamanten» i boka, men det er ellers svært mye aske.
Litt tungt var det å lese. Det var så mange personer med navn som ligner hverandre men etter hvert kom det på plass.
Dette er ikke en roman hvor alle tråder nøstes opp. Vi får ikke forklaringer på alt, og det er heller ikke nødvendig. I stedet viser den oss det kaoset som oppsto i Europa når krigen sluttet - et kaos vi i Norge antagelig for det meste unnslapp.
Forfatteren ble feiret både i Polen og internasjonalt med denne romanen. Han meldte seg inn i kommunistpartiet i 1950 men meldte seg ut en del år senere og var en sterk kritiker av styresettet i Polen under den kalde krigen.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar